Scars on Broadway - Babylon | Lirik, Terjemahan, Interpretasi & Pembahasan

Scars on Broadway_Babylon

album	: They Say!
year	: 2008
track	: 8

Lyric :

Running to Babylon, Run all the way to Babylon, Meet you there in Babylon, Meet you there in Babylon. Running to Babylon, Run all the way to Babylon, Meet you there in Babylon, Meet you there in Babylon. Marooned again, you were the one, That threw me into life. Marooned again, you were the one, That looked through the sadder light. I liked the way we slept, On rooftops in the summertime. If we were all marooned again, I'd give my soul to save you. Marooned again, you were the one, That put me in defense, Marooned again, you were the one, That took my confidence. I liked the way we slept, On rooftops in the summertime. If we were all marooned again, I'd give my soul to save your life. Running from Babylon, Run all the way to Babylon, Meet you there in Babylon, Meet you there in Babylon, Babylon.

Terjemahan :

Berlari ke Babilonia, Lari semua cara ke Babilonia, Bertemu kalian di sana di Babilonia, Bertemu kalian di sana di Babilonia. Berlari ke Babilonia, Lari semua cara ke Babilonia, Bertemu kalian di sana di Babilonia, Bertemu kalian di sana di Babilonia. Terdampar lagi, kalian adalah orang, yang melemparkan ku ke dalam kehidupan. Terdampar lagi, kalian adalah orang, yang melihat melalui cahaya sedih. Aku menyukai cara kami tidur, Pada atap di musim panas. Jika kita semua terdampar lagi, Aku akan memberikan jiwaku untuk menyelamatkan kalian. Terdampar lagi, kalian adalah orang, yang menempatkan ku dalam pertahanan, Terdampar lagi, kalian adalah orang, yang telah mengambil kepercayaanku. Aku menyukai cara kami tidur, Pada atap di musim panas. Jika kita semua terdampar lagi, Aku akan memberikan jiwaku untuk menyelamatkan hidup kalian. Berlari dari Babilonia, Lari semua cara ke Babilonia, Bertemu kalian di sana di Babilonia, Bertemu kalian di sana di Babilonia, Babilonia.

Interpretasi :

Lagu ini menggambarkan penulis lirik yang merasa rindu akan tempat yang pernah ia singgahi di masa lalu. Ia pun merasa sangat khawatir dengan orang-orang yang pernah dikenal dan memberikan hal yang sangat berarti di sana karena mungkin tempat itu sekarang tidak aman. Bahkan ia rela berkorban untuk menyelamatkan mereka.

Pembahasan :

Babilonia adalah sebuah kerajaan yang menguasai Timur Tengah pada masa lampau sebelum kekaisaran Romawi datang. Ibukota Babilonia terletak di Babilonia kalau sekarang terletak di selatan Kota Baghdad, Irak dimana hanya tinggal reruntuhannya saja.

Armenia adalah sebuah negara yang terletak di antara Turki dan Rusia. Armenia baru memperoleh kemerdekaan pada awal tahun 1990-an setelah Uni Soviet runtuh dan pecah. Karena sebelum merdeka, Armenia berada dalam kekacauan akibat berada dalam konflik perang yang berkepanjangan sehingga banyak rakyatnya yang menjadi korban jatuh.

Saat Daron Malakian masih kecil, ia dan keluarganya mengungsi dari Armenia ke Irak. Sehingga Daron Malakian cukup fasih dalam berbahasa Arab. Namun, mungkin saat terjadi Perang Teluk antara Irak dengan Iran tahun 1980-an, ia sekeluarga pun harus mengungsi lagi ke Amerika Serikat sampai sekarang. Mungkin ada sebagian keluarga Daron Malakian yang tetap tinggal di sana dan juga banyak orang-orang yang telah ia kenal di sana yang telah memberikan hal yang berarti untuknya. Mungkin lagu ini merupakan lanjutan dari komentar Daron Malakian tentang lagu "Boom!" yang dengan jelas menentang invasi Amerika Serikat terhadap Irak pada tahun 2003. Ia berkata menolak invasi itu karena ia khawatir dengan saudara-saudaranya yang ada di Irak.


Terkait dengan ->

¤ They Say! Album | Scars on Broadway Video & MP3

1 klik iklan nya bro :)

vikingoisoadcjr.mwb.im